LocalizeASO
Metadata localization
The metadata screen loads App Store Connect metadata and merges it with LocalizeASO drafts. You can edit per locale before pushing anything back to Apple.
Fields
LocalizeASO supports:
- Title.
- Subtitle.
- Keywords.
- Description.
- Promotional text.
- What’s new.
- Marketing URL.
- Support URL.
The app also stores metadata settings such as app name, title structure, update instructions, create instructions, optimize instructions, default what’s new text, and support URL templates.
AI modes
The dashboard supports three metadata generation modes:
- Update: rewrite existing locale fields.
- Create: create missing locale metadata.
- Optimize: improve existing metadata against ASO rules and imported keywords.
Each mode can use custom instructions.
Title structure
The metadata settings include title style and casing. This lets you control whether generated titles include the app name or focus on main keywords only.
Validation
LocalizeASO validates fields before publishing. It checks App Store field limits and keyword usage across title, subtitle, and keyword fields.
Current limits:
| Field | Limit |
|---|---|
| Title | 30 |
| Subtitle | 30 |
| Keywords | 100 |
| Promotional text | 170 |
| Description | 4000 |
| What’s new | 4000 |
Drafts
Edits are stored as drafts per app and locale. Drafts let you review changes locally before pushing them to App Store Connect.
Release notes
Release notes can be generated and pushed separately. The backend has a dedicated release notes push route, and the dashboard can ask for completion notifications while the job runs.
Support URLs
Support URLs can be templated and pushed per locale. Use this when each locale needs a local support or help page URL.